慧眼识珠

「慧眼识珠」（huìyǎn shí zhū）

意味：良いものを見分けることができる鋭い眼力がある

「尹大人，我早就在太后面前说过尹大人是个好官。看来公公我真是慧眼识珠啊。」

（尹殿、私は以前から皇太后様に、尹殿は優れた役人だと申し上げておりました。どうやら私には、見る目があったようですね。）

ドラマ『開封府』（开封府）第20話。開封府の役人である尹若朝が、開封府で投獄されている宦官、郭槐に酒と食事の差し入れをした際の会話です。「公公」は宦官の一人称です。（二人称としても使われます）